英國的通貨膨脹在六月連續第二個月上升，雖然依舊接近英格蘭銀行2%的目標。然而，服務業持續的價格壓力使人們對央行下個月是否會降息產生了疑問。

根據數據，與去年同期相比，消費者物價指數在六月上升了2%，與上個月的增速相同。國家統計局還報告說，月度通貨膨脹上升了0.1%，這與經濟學家的預期相反。

中央銀行更為關注的服務價格通脹率為5.7%，高於英格蘭銀行預期的5.1%。這些數字可能會加劇監管機構的擔憂，認為通脹雖然回到了目標水平，但可能不會持久。這對於希望今年八月開始進行降息周期的官員們來說，將是一個主要障礙。

在此背景下，交易員們修正了對下個月降息的預期。現在，這一概率估計為25%，相比昨天超過40%。英鎊也上升，接近其年度高點，準備超越這一水平。

就指標的細分來看，餐館和酒店的價格同比上升了6.3%。根據國家統計局的數據，這一年度增長幾乎完全由酒店房價上升8.8%所推動。

食品價格通脹下降，為家庭提供了一些緩解。食品和非酒精飲料價格僅上升了1.5%，是自2021年十月以來的最低水平。這一指標已連續15個月從2023年三月19.2%的峰值下降，這是過去45年中的最高年增率。

明天將發布一系列就業數據，提供有關勞動市場核心通脹壓力的更多信息。經濟學家預計工資增長將在20個月來首次降至6%以下。儘管這仍然遠高於英格蘭銀行可接受的水平，但這一下降可能會增加信心，即英格蘭銀行會實際上降息，從而有助於支持經濟增長。

至於當前GBP/USD的技術圖景，英鎊買家需要攻克最近的阻力1.2985。只有這樣才能瞄準1.3010，突破這一水平後將會非常具有挑戰性。最遠目標將是1.3030區域，之後可討論英鎊急劇上升至1.3070。在匯率下跌的情況下，空頭將嘗試控制住1.2945。如果成功，突破這區間將對多頭構成嚴重打擊，並將GBP/USD推至1.2900的低點，有望達到1.2870。

至於當前EUR/USD的技術圖景，買家現在需要考慮如何攻克1.0920水平。只有這樣才能目標測試1.0940。從那裡，可以爬升至1.0960，但沒有主要玩家的支持將非常困難。最遠目標將是1.0980高點。在交易工具下跌的情況下，我預計主要買家會在1.0885左右進行重大行動。如果沒有人在那裡，最好等待最低價在1.0865更新，或者從1.0840開始開倉做多。